Zwei Fotos – ein Schicksal mit Höhen und Tiefen: Sybille und Rudolf Näthhorn in glücklichen und in von Leid gezeichneten Tagen. Sybille, die Frau im Buxtehuder Rat (1982-1996); Rudolf, der Bürgermeister im gleichen Haus (1991-2000). Jetzt ist Trauer eingekehrt.
Sybille Näthhorn starb, 74-jährig, am 16. August; Rudolf Näthhorn, ebenfalls 74, den Sybille bis dahin liebe- und aufopferungsvoll mit letzten Kräften gepflegt hatte, fand zunächst eine Bleibe in einer Senioren-Pflegeeinrichtung in Buxtehude.
Ende des letzten Jahrhunderts erkrankte Sybille Näthhorn an Leukämie, musste ihre politische Arbeit (SPD-Mitglied seit 1973) im Rathaus aufgeben. Der gelernte Schriftsetzer und Sozialdemokrat Rudolf Näthhorn aus Altona, seit 1973 in Buxtehude wohnhaft, zog sich von da an mehr und mehr aus seinem politischen Leben zurück um seiner Frau schließlich uneingeschränkt beiseite stehen zu können.
Das Glück schien sich Anfang des Jahrhundert wieder einzustellen: Sybille Näthhorn gewann Tag für Tag ein Stück gesunden Lebens zurück. Rudolf Näthhorn erhielt 2003 das Bundesverdienstkreuz, und im November 2007 sagte mir Sybille Näthhorn: „Das tiefe Tal, in dem ich mich gesundheitlich befand, ist zum Glück überwunden. Zwar gibt es noch immer ein Auf und Ab, das aber hindert mich nicht, meinen Mann in seinem Willen zu unterstützen, in die Politik zurückzukehren…“